There is some differences between love-kindness and the subtle-mind because in the first one we have to take care about feelings, sensations, thoughts, or any other kind of feeling that take our mind out of concentration, also the subtle mind help us to control those feelings because its an exercises about the combination of breath and mind.